「そだねー!」で注目! 北海道弁クイズ、いくつわかる?★3

🥌

平昌五輪出場のカーリング女子選手の「そだねー」がきっかけで、北海道弁が話題になっている。
「押ささる(押してしまう等)」「○○かい?(疑問文の末尾につける等)」など、北見市出身の彼女たちがゲーム中に交わす北海道弁が、なんとも新鮮だ。
いや、選手たちがみんな可愛いから、そう感じるだけだろう? と突っ込まれると、確かにそれは否定できない。
しかし多くの人が、北海道の方言をあまり知らなかったことも事実だ。
http://j-town.net/kanagawa/quiz/quiz/256290.html
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1519373736/
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1519384395/

23 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:22:33.69 ID:YukXAq7g0.net

7はかまかすじゃないの?混ぜるって意味


27 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:24:01.58 ID:ZcWqcVYf0.net

したっけねー は女子高生が言うとかわいいし大人になるとなかなか使わない方言。
方言の中でも子供言葉扱いです。


31 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:25:38.65 ID:r6GWl4Vo0.net

>>27
いい年したおばはんが口癖のように使ってたけど
あれはかわいこぶってたのか



43 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:32:31.76 ID:fZWukyf90.net

ミスターは「だべさー」って方言ラップのCDだしてたよね


262 :名無しさん : :2018/02/24(土) 00:09:29.87 ID:0atjUr/p0.net

>>43
その時の女と結婚し離婚し今は赤平の山の中で蟄居謹慎なんだから諸行無常だよねw



44 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:32:54.52 ID:cdPuPjVh0.net

北海道オリジナルの北海道弁ってあるの?
どれも東北か北陸の方言でしょ


49 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:35:33.65 ID:Z4gv/waF0.net

「そだねー」は関東人の俺でも使うけど、俺は北海道美人なのだろうか?


65 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:44:35.76 ID:piAmwVGO0.net

>>49
何?鏡見ろよ、鼻の先に毛穴見えたら大雪山で埋めるよ?



53 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:37:43.61 ID:Oe0t1DLF0.net

>>49
男で使ってるの想像したら吐き気がしてくる
やっぱ男は
ほぅじゃのー。
やろ



68 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:45:32.13 ID:NkJ/BGds0.net

札幌函館とそれ以外で全然違うし。
何が違うって開拓者の故郷が違う。


71 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:47:08.41 ID:LZX0+Ixj0.net

方言って150年やそこらでできるものなんだ


74 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:48:11.68 ID:vLmJgloi0.net

北海道は日本じゃない
いらない


100 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:03:57.70 ID:Y0VHyo2K0.net

>>74
アンタはんかくさいんでない?何おだってんのさ
もう二度とバター食わしちゃらんよw



83 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:55:05.23 ID:aaWpQGN40.net

北海道弁っていうより東北弁じゃないのこれ


86 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:56:22.22 ID:qEOPwOZo0.net

>>83
茨城・栃木あたりから北はだいたい当てはまる



88 :名無しさん : :2018/02/23(金) 20:57:12.03 ID:3RWrq2nG0.net

室蘭ではポシンタンを食べる


104 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:05:55.57 ID:piAmwVGO0.net

>>88
ありません。

食べる人達と、明確に区別がついてるのが
普通の道民です。



112 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:11:54.92 ID:qXgd3hyw0.net

手袋を「はく」の発祥は広島、これ豆な


118 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:16:47.64 ID:fZWukyf90.net

ホッチャレ

さてなんでしょう?


124 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:21:12.75 ID:Rv/VqXa80.net

>>118
大丸銘菓



120 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:18:16.27 ID:fZWukyf90.net

なべこわし

さてなんでしょう?


134 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:28:28.13 ID:tNJ4GqzC0.net

代わりが見つからない北海道の言葉

うるかす
いずい


181 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:56:12.16 ID:NclXuEaP0.net

>>134
栃木だとうるかすはひやすだな
お皿ひやしといてとかいうあ



138 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:29:06.84 ID:MXYtglA90.net

なげる。
ぼっこ。
しゃっこい。
おばん。
ザンギ。


140 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:30:33.49 ID:tNJ4GqzC0.net

ザンギは釧路限定だと思ってたけど、いまは違うのな


149 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:37:41.70 ID:iwXvBNDe0.net

札幌だけど半分以上分かんねーよ


151 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:38:28.48 ID:XIjQOFDr0.net

たぐらんけ
はんかくせ
あめる
まんじゅ
へっぺ


165 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:47:04.70 ID:KXW4s/TW0.net

ハンバーガー食おうぜ→ラッキーピエロいこうぜ


187 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:59:12.48 ID:vBSR1Uui0.net

>>165
それは函館弁。



169 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:50:05.31 ID:O2zZzxHn0.net

「おれもお弁当当たる?」は?


183 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:56:39.86 ID:69Xl/4Or0.net

ちょす

これはわからんだろうな


186 :名無しさん : :2018/02/23(金) 21:58:37.98 ID:Dvava7ce0.net

>>183
東北のやつはわかる

完全な北海道オリジナルで北海道民しかわからん北海道弁なんか片手くらいしかないよ



194 :名無しさん : :2018/02/23(金) 22:02:09.99 ID:d6a1pH6X0.net

旧北海道人から教わった謎の暗号。
いまだに解けん。

なまらじょっぴんかってばくるべや?
でないとでれっきではたかれんだからね!


212 :名無しさん : :2018/02/23(金) 22:23:19.21 ID:iTJ8jZKA0.net

かまかす
ぼいど


216 :名無しさん : :2018/02/23(金) 22:26:29.41 ID:6tXPeJcm0.net

>>212
ほいどじゃなくて?



215 :名無しさん : :2018/02/23(金) 22:26:03.58 ID:CDCtFX1T0.net

ヒロシ前わかる奴は?


220 :名無しさん : :2018/02/23(金) 22:27:00.45 ID:TnM8Y6e40.net

>>215
ひろしってポールタウン前のテレビのこと?



226 :名無しさん : :2018/02/23(金) 22:33:16.31 ID:CfJFLdNM0.net

墓地、サッカー でピンと来るものは?


235 :名無しさん : :2018/02/23(金) 22:49:36.87 ID:FVcqGyrZ0.net

スチール成功で延長戦だ
不利な先行だけど、期待は高まるな


236 :名無しさん : :2018/02/23(金) 22:53:55.04 ID:/sHNAZ3c0.net

>>235
何一人で実況してんの?実況板いけよ



254 :名無しさん : :2018/02/23(金) 23:33:04.70 ID:8xZAt7L/0.net

あいつなまらあっついな!
おれのほうがおっついべや!


261 :名無しさん : :2018/02/24(土) 00:08:03.80 ID:aZOlt05m0.net

押ささる、は標準語に言い換え出来ないニュアンス
押してしまうって意味じゃない


263 :名無しさん : :2018/02/24(土) 00:11:38.65 ID:1XWTOfvX0.net

ちょすとかの使い道って
おっぱいちょす・・・やべっちょちょす・・・なの?


288 :名無しさん : :2018/02/24(土) 00:45:36.66 ID:K4xtkkkI0.net

あずましい


292 :名無しさん : :2018/02/24(土) 00:47:09.40 ID:Ovd1UalP0.net

>>288
それ津軽弁/下北弁



294 :名無しさん : :2018/02/24(土) 00:49:33.51 ID:8+0RS9cv0.net

>>288
あずましくない、って使い方しか知らない。



316 :名無しさん : :2018/02/24(土) 01:35:05.92 ID:R2B/1sCg0.net

まくらう
ってどこの言葉だろう
食えってことらしいが


319 :名無しさん : :2018/02/24(土) 01:38:48.80 ID:ZmlR5Vcf0.net

>>316
江差のほうですか
酒まぐらうとかは津軽ですね
ぞんざいな表現です



325 :名無しさん : :2018/02/24(土) 01:56:07.06 ID:Hs7G9z360.net

がっちゃい


329 :名無しさん : :2018/02/24(土) 02:12:48.14 ID:C9ZvW4Qa0.net

しゃっこい
ぼっこ
わや


341 :名無しさん : :2018/02/24(土) 02:35:46.87 ID:Wc3Vqv3h0.net

>>329
棒っこ(ぼっこ)は普通に使って通じなかったなぁ
響き的に東北とかでも使ってそうだけど

ジンパは北海道弁とはちょっと違うかね



336 :名無しさん : :2018/02/24(土) 02:26:13.70 ID:kyRzw+9R0.net

デレッキ


348 :名無しさん : :2018/02/24(土) 03:12:25.91 ID:x437tL8g0.net

>>336
聞いた事ない、どこ地方?



338 :名無しさん : :2018/02/24(土) 02:30:21.10 ID:8e1QFYXE0.net

>>336
かなり高度だね!
ってか今はつかうかなー?
それ自体。



377 :名無しさん : :2018/02/24(土) 05:57:21.68 ID:9JIhDaVD0.net

関西でも、子供にお座りさせるときに「おっちんとん」って言うなあ
最初はなに言ってんのかわかんなかったわ


387 :名無しさん : :2018/02/24(土) 07:01:54.36 ID:8/6CdLh60.net

うるかす、いずい、ちょす、おささる
絶妙な表現なんだよなー


397 :名無しさん : :2018/02/24(土) 07:39:36.72 ID:0q9VHwdH0.net

>>387

王道ですな



388 :名無しさん : :2018/02/24(土) 07:01:59.47 ID:IfaxXa9o0.net

〜かい?も方言か
水曜どうでしょうで良く聞く仲間内の流行りかと思ってた


390 :名無しさん : :2018/02/24(土) 07:09:00.50 ID:vgUANmiQ0.net

>>388
名古屋出身のヒゲも使ってたな



402 :名無しさん : :2018/02/24(土) 07:53:37.31 ID:lw9XHYLD0.net

あめる、は
ベタベタするっつーか、例えば昨日風呂入れなくて髪が湿ついてる、みたいな時に使ってて、ネジナメるはそのままナメるだったよーな


405 :名無しさん : :2018/02/24(土) 07:59:21.07 ID:0q9VHwdH0.net

>>402

私の実家では、
食品が腐っている状態で使う



416 :名無しさん : :2018/02/24(土) 08:16:31.64 ID:sRIIKrT40.net

東京に住んでる北海道出身の友達いるけど「なまら」と「わや」しか聞いたことない


430 :名無しさん : :2018/02/24(土) 08:43:24.92 ID:uF1l76Ei0.net

あずましいってどういう意味