大注目「そだねー」は北海道弁？　違和感示す道民も、本拠地・北見の関係者に聞くと...★2

　「そだねー」。カーリング女子日本代表「LS北見」のメンバーは、平昌オリンピック銅メダル獲得を決めたイギリスとの3位決定戦でも、注目のあの言葉を連発していた。

　流行語大賞に選ばれる可能性もあるのでは、との指摘も出るほど注目の高まった「そだねー」。「そうだねー」と同意する文脈で使われ、メディアで「北海道弁」「北海道なまり」との枕詞がつく一方、ツイッターでは北海道出身者だという人から「周りでも使っている人はいない」と戸惑いの声も。
・https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180226-00000013-jct-ent
・https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180226-00000013-jct-ent&p=2
・https://amd.c.yimg.jp/amd/20180226-00000013-jct-000-1-view.jpg
・https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1519651342/
・https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1519665955/

11 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:33:50.55 ID:WGI+pwP40.net

「そだねーJapan」
「くそだねーKorea」


93 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 04:04:37.49 ID:DGOLlISK0.net

>>11
民度低っ…



15 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:35:24.07 ID:e9pyTvfE0.net

カー娘『コーチ、ラーメン何にします？』
イケメンコーチ『Me? そだねー』
店員『あい、味噌いっちょ〜！』


161 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:34:21.65 ID:RyRCPQ1t0.net

>>15
吉野家CMかよ



16 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:35:30.29 ID:a7L4LBnV0.net

「そだねー」は使わないぜ。
「んだな」は使うけど。
−−−−札幌市


47 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:54:08.38 ID:vdHpjPTN0.net

>>16
んだな もほぼ使わなくなったな
人生で一番なまってたのは中高生の頃だ
多分昭和の札幌の学生は道内で一番わけのわからん方言使ってたと思う



22 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:38:29.16 ID:DvkS70RK0.net

昔そんなラップ調の歌がなかったかな；


62 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 03:06:30.85 ID:MZjCEhCM0.net

>>22

DA！YO！NE！
じゃなかったっけｗ



34 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:48:14.89 ID:Cmar1W4f0.net

東京生まれ東京育ちだが
ソダネは普通に使うぞ
ウを入れると長いから面倒
理想はソ！一言で御意が伝わればOK
まだまだ青っちょろいな北海道弁わ


40 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:51:29.46 ID:kq2g+K5M0.net

めんこいとかはわかりやすい道弁だろうけど。
そだねー　って違和感。


46 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:53:41.93 ID:2CnW9NY30.net

>>40
「めんこい」って、東北、特に岩手県でよく使われる方言だな。



53 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 02:59:39.65 ID:SZrmwNIA0.net

小学校のころ転校して自分が一番違和感感じたのが
「こわい」の使い方。

北海道ではこわい人いるか？っていうのは
（体が）疲れてる人いるかって意味なんだよ。


59 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 03:05:07.61 ID:H5qbSX220.net

>>53
語源的には、筋肉がこわばる→疲労する、の意味だからね。
たぶん、東北地方周辺でも使う方言だと思う。
おこわ（御強）、とか、こわいい（強飯）なんかとも同系統で、古い京言葉らしい



337 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 12:40:05.43 ID:3kXIz/Ps0.net

>>53
函館出身だけど使う
風邪ひいた時の感覚は「こわい」じゃないと表現できない



58 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 03:04:27.78 ID:YMZf6O1G0.net

へっぺ

へっ中

ぴんこ

知ってたら上級道民（笑）


60 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 03:05:32.29 ID:WhR0gP2n0.net

北海道は九州の2倍の面積

これだけ広くて方言がひとつな訳ないだろう(´･ω･`)
常識的に考えろ


65 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 03:09:10.59 ID:f8TP6TK60.net

そぅだぃねぇー

これだと方言になるのかな？
関東某県だけども


71 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 03:13:59.40 ID:1hnRM6PR0.net

サビオ
テブクロハク
クマガサカナクッテルオキモノ


77 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 03:26:55.18 ID:k3MbNV1B0.net

>>71
ササノハカツイデシャケショッテスキーニノッタヤマオヤジ



91 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 04:03:34.97 ID:N/JaJdKb0.net

昔々、北野広大という水谷豊そっくりの教師がテレビに出ていて、
「そぉだなぁー」と言ってました。


113 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 04:51:06.56 ID:FBuTCEk30.net

>>91
あーらららら、いかんいかん



133 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 05:36:05.64 ID:cmqXtkpf0.net

道民トリビア
実は鈴木宗男や松山千春も大泉洋や加藤浩次も
訛ってる


150 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:23:52.72 ID:sB83vmeF0.net

>>133
大泉洋は北海道のどこかの人によく見られる特有の大袈裟なイントネーションが見られる



135 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 05:42:53.64 ID:OiKr+h6BO.net

親父がテレビのチャンネル争い時に｢今までたろば見とったベや！｣とよく言っていたが、道民以外には通じないだろうな〜。


137 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 05:56:59.70 ID:Dcdp2K/D0.net

ぼっこ手袋が北海道弁と47年生きてきて初めて知った衝撃


154 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:26:30.18 ID:EsQDKkM20.net

>>137
ぼっこ手袋数十年振りに聞いて草



141 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:05:02.91 ID:uWmdFdQk0.net

そだねー　って方言なの？標準語と同じじゃないの？


144 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:12:02.19 ID:GGJwke7o0.net

だからよー


149 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:23:33.49 ID:CVI4j+Jl0.net

なにも「そだねー」か
北海道全域で使われてるとは
思ってないんだけどな

かつて流行った
「どげんかせんといかん」だって
都城地域だけの方言だ
宮崎市でそんなこと言う人いない


163 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:35:25.44 ID:lZZ4OKn60.net

そ⤵うだ⤴ねーー
が北海道弁の発音じゃないか？

前に住んでた頃は、「いいでないかい。」をよく使ってたけど今はどうなんだ？


170 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:41:56.26 ID:sB83vmeF0.net

>>163
その矢印は伝わらんが、〜でないか〜ぃ？ みたいな、江戸弁というか昔っぽい言い方はするよなぁ



164 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:36:22.63 ID:VOcJ3lJN0.net

ケンミンSHOWでやった大阪弁の敬語が
おもしろかったな

柴田理恵も
「久本と長いつきあいだけどまったく知らなかった。
衝撃的」
とコメント


180 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 06:48:05.43 ID:ketpUCIg0.net

はっきり言って昔ながらの北海道弁では無く１９７０年代にテレビから先ず若者に入ってそれが伝統的な北海道的な照れの表現にマッチしていたので流行語として消えずに定着したものと思われる


201 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 07:16:20.95 ID:hIDzcyrE0.net

「北海道」で一括りにするの無理だし

アメリカンドッグに砂糖を付けて食べるのが普通の地域なら北見と大体同じよ


220 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 08:04:03.40 ID:FlY0X+Pr0.net

そうだねーがそだねーって言うだけだろ。ふんいきがふいんきみたいなもんで誰でも使ってる気がするんだけど。


226 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 08:31:23.92 ID:cY6Hppt40.net

そだねー、とか、そだね、凄い同意する時はそだねそだね！って
普通に使ってたけど東京の人にイントネーション面白いって言われてビックリしたことある。札幌生まれ札幌育ち


229 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 08:35:24.05 ID:Rjqlc2Tm0.net

中居くんのダベ弁は、北海道のどのあたり？


251 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 09:25:36.47 ID:xQJKb0YJ0.net

イントネーション違うだけで方言ってｗｗ
たまにその地域のなまりでもないのに個人がそういう話し方してるだけって事もあるぞ
その個性的なのがたまたま選手に居たってだけ


262 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 09:42:32.38 ID:CLzzKxRB0.net

北海道って、東北6県に新潟県足したよりも広いエリアに、500万人くらいしかいないんだよね？
しかも半分以上が札幌周辺。

となると、その他の道内では地区毎にローカル弁化してるんじゃないか？


310 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 11:43:00.84 ID:VKWxgwWK0.net

>>262
北海道を東海道の上にドサッと置いたら
水戸−大阪までかぶさるもんな。



269 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 10:06:12.53 ID:Mnxzg/4R0.net

そだねーという言葉より音程が平板で訛ってるのよ
そだねー以外も全体に
道民はそれに気がついてないのか？


274 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 10:17:50.00 ID:Zz3DwTgD0.net

>>269
普通気付いて無いんだよ
標準語喋ってると思ってる



278 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 10:19:52.36 ID:BmbuKqL70.net

ホントに方言？
関西でも聞いたことあるな


280 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 10:27:05.76 ID:2a9dhdFh0.net

基本標準語だからな
俺は語尾に「〜っしょ」って割と付くから出身が北海道とわかるらしい


293 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 11:00:01.20 ID:dOLjxPQe0.net

「しなきゃならない」を「しなきゃない」みたいに言うよね
「しないばない」ってのも聞く、これは上級者レベルか


294 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 11:02:01.43 ID:cQeFthPf0.net

そだね〜って他の地域でも使うよね？別に方言じゃなくね？


296 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 11:03:21.72 ID:K0+DexQN0.net

>>294
関西弁は他の地域でも使うが、関西弁だ



327 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 12:25:19.15 ID:djrusbg00.net

わやって広島弁じゃなかったんだな
北海道の人も使っててビビったわ


332 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 12:30:52.82 ID:ywqegVQ60.net

>>327よく使う。わや・わんや。しばれてわんやだーとか。



331 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 12:30:11.49 ID:n07Sl+J60.net

>>327
広島から入った人たちが使ったんじゃね



352 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 13:07:25.15 ID:k4QQKxpw0.net

そもそも北海道ってほぼ他県からの移住者ばかりで成り立ってるんだから北海道弁ってないやろ？


356 ：名無しさん : ：2018/02/27(火) 13:36:25.47 ID:n/404YMh0.net

>>352
だから、標準語的なものが出来た。